Mentions légales.

Conformément à la législation belge et européenne, vous trouverez ici l'ensemble des informations relatives à l'éditeur du site, à son hébergement et à son utilisation.

01Éditeur du site

02Hébergement

03Conception et réalisation

04Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, photographies, illustrations, design graphique, logo, structure) est la propriété de leurs auteurs respectifs et est protégé par les lois belges et internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission, adaptation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par le Code de droit économique belge.

05Conditions d'utilisation

Le site est mis à disposition à titre purement informatif. Les informations qu'il contient (tarifs, disponibilités, équipements, services proposés) sont susceptibles d'évoluer et peuvent être modifiées à tout moment, sans préavis.

L'éditeur s'efforce de fournir des informations exactes et à jour. Néanmoins, il ne saurait garantir l'exactitude, la complétude ou l'actualité des informations diffusées sur le site.

06Limitation de responsabilité

L'éditeur ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects causés au matériel de l'utilisateur lors de l'accès au site, ni des dommages résultant d'une utilisation non conforme aux indications fournies.

07Liens externes

Le site peut contenir des liens hypertextes vers des sites tiers (Google Maps, sites institutionnels, etc.). L'éditeur n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites et ne saurait être tenu responsable de leur contenu ou de leur politique de confidentialité.

08Données personnelles

Le traitement des données personnelles collectées sur ce site (notamment via le formulaire de réservation) est détaillé dans notre politique de confidentialité, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

09Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit belge. Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes sera de la compétence exclusive des tribunaux du ressort du siège de l'éditeur.

Dernière mise à jour : 30 avril 2026